office 是辦公室,worker 是工作的人
因此 office worker「在辦公室裡工作的人」,就是中文的「上班族」
由於上班族普遍規定九點上班,五點下班
因此英文也出現了 9-to-5er (或 9-5er)這樣的俚語喔
然而近幾年興起彈性工時後,很多人已經不再過著朝九晚五的生活
這種情況下,還是可以使用 office worker,畢竟不管幾點上班,最後還是得進到辦公室 😱
#bingobilingual #flashcard #officeworker
#9to5er #賓狗單字 #上班族